Zabawna dwuznaczność znaku graficznego na statkach BC Ferries

Zabawna dwuznaczność znaku graficznego na statkach BC Ferries

Gwiazdor telewizyjnego programu Late Late Show James Corden prezentuje znak maseczki z kanadyjskich statków BC Ferries.

Duży rozgłos w Internecie zyskał graficzny znak mówiący o konieczności zakładania masek na twarz przez pasażerów połączeń promowych BC Ferries w Kolumbii Brytyjskiej. Grafik projektujący ten znak albo zrobił to nieświadomie, albo pozwolił sobie na dwuznaczny żart.

Jeszcze większy rozgłos znakowi graficznemu maseczki, który został umieszczony na statkach kanadyjskiego armatora, nadał James Corden, gospodarz znanego telewizyjnego programu Late Late Show.

– Firma w Kanadzie cieszy się dużym zainteresowaniem w Internecie ze względu na swój znak zachęcający ludzi do noszenia maski, ponieważ, cóż… zobaczysz to, kiedy to zobaczysz – powiedział Corden pokazując znak maseczki z BC Ferries.

W odpowiedzi na śmiech publiczności Corden dodał:

– Przepraszam, nie słyszę! Mam penisa w uchu! Mam na myśli projektowanie graficzne. Ten gość ma w uchu gigantycznego penisa – powiedział nie próbując powstrzymać śmiechu.

Znak, na który jako pierwszy uwagę zwrócił Peter Meiszner na Twitterze, przyciągnął sporo uwagi w mediach społecznościowych, a użytkownicy wskazywali, że projekt maski wokół ucha przypomina intymną część męskiej anatomii.

Rzecznik BC Ferries początkowo bronił firmy w tweecie:

„Co za wyobraźnia… Co za skojarzenia! Gdyby ktoś nie wiedział o obowiązkowym wymogu noszenia masek… teraz już wie”.

Z czasem firma zmieniła front i stwierdziła, że niefortunny znak zostanie zmieniony. Przy  okazji przypomniano, że maski są obowiązkowe na terminalu BC Ferries i na statkach BC Ferries.

Ale istnieją wyjątki:

• Kiedy pasażer przebywa w swoim pojeździe
• Podczas spożywania żywności lub napojów, pod warunkiem zachowania fizycznej odległości
• Dzieci poniżej drugiego roku życia nie są zobowiązane do noszenia masek
• Ludzie , których stan zdrowia lub niepełnosprawność uniemożliwia noszenie maski
• Osoby, które nie mogą samodzielnie założyć lub zdjąć maski
• Z noszenia maski zwolnieni są też pracownicy BC Ferries pracujący za barierą fizyczną lub w obszarach przeznaczonych tylko dla pracowników, pod warunkiem zachowania fizycznej odległości

BC Ferries stwierdziło, że w przypadku, gdy pasażer nie może nosić maski lub nakrycia twarzy z powodów zdrowotnych, BC Ferries może wymagać od niego przedstawienia lekarskiego zaświadczenia. Jest to nowy wymóg wprowadzony przez Transport Canada dla operatorów promów w całej Kanadzie.

Pasażerowie proszeni są również o dalsze utrzymywanie dystansu fizycznego również w sytuacji, gdy mają maskę na twarzy..