{"id":207867,"date":"2025-03-26T14:51:35","date_gmt":"2025-03-26T18:51:35","guid":{"rendered":"https:\/\/bejsment.com\/?p=207867"},"modified":"2025-05-07T15:54:43","modified_gmt":"2025-05-07T19:54:43","slug":"spadek-w-polsce-jak-to-zrobic-na-odleglosc-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/2025\/03\/26\/spadek-w-polsce-jak-to-zrobic-na-odleglosc-4\/","title":{"rendered":"Spadek w Polsce – jak to zrobi\u0107 na odleg\u0142o\u015b\u0107?"},"content":{"rendered":"

z Warszawy pisze radca prawny Ma\u0142gorzata Milewska – Kita
\nKontynuujemy cykl publikacji, dotycz\u0105cych\u00a0 post\u0119powa\u0144 przed s\u0105dami i urz\u0119dami w Kraju. Jednocze\u015bnie oferujemy wyj\u0105tkowe rozwi\u0105zanie dla Polonii kanadyjskiej \u2013 mo\u017cecie Pa\u0144stwo uzyska\u0107 informacje o bie\u017c\u0105cych zmianach przepis\u00f3w w sprawach spadkowych\u00a0 i nieruchomo\u015bci, kieruj\u0105c zapytania na adres e-mail: <\/b>m.milewska.kancelaria@gmail.com<\/b><\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Do rozporz\u0105dzania maj\u0105tkiem spadkowym, po\u0142o\u017conym w Polsce wymagane jest uzyskanie, odmiennie ni\u017c w Kanadzie, postanowienia s\u0105du polskiego o stwierdzeniu nabycia spadku albo notarialnego aktu po\u015bwiadczenia dziedziczenia. NOTARIALNY AKT PO\u015aWIADCZENIA DZIEDZICZENIA Uzyskanie notarialnego aktu po\u015bwiadczenia dziedziczenia, sporz\u0105dzonego przed notariuszem w Polsce jest bardzo wygodnym i szybkim rozwi\u0105zaniem, jednak\u017ce obwarowanym dwoma warunkami: ostanie miejsce zamieszkania osoby zmar\u0142ej musi znajdowa\u0107 si\u0119 na terenie Polski, a ponadto do uzyskania notarialnego po\u015bwiadczenia dziedziczenia niezb\u0119dne jest jednoczesne, osobiste stawiennictwo wszystkich spadkobierc\u00f3w tak ustawowych, jak i\u00a0 testamentowych. <\/span><\/p>\n

W przypadku spadkobierc\u00f3w zamieszka\u0142ych za granic\u0105 jednocze\u015bnie stawiennictwo przed notariusze w Polsce jest znacznie utrudnione, tak wi\u0119c wi\u0119kszo\u015b\u0107 spadkobierc\u00f3w, zamieszka\u0142ych poza Krajem, decyduje si\u0119 na drog\u0119 s\u0105dow\u0105. S\u0104DOWE STWIERDZENIE NABYCIA SPADKU S\u0105dem w\u0142a\u015bciwym dla spraw spadkowych jest s\u0105d rejonowy, w okr\u0119gu kt\u00f3rego zmar\u0142y mia\u0142 ostatnie miejsce zamieszkania, a w przypadku, gdy miejsca takiego nie da si\u0119 ustali\u0107 s\u0105d, w okr\u0119gu kt\u00f3rego znajduje si\u0119 znaczna cz\u0119\u015b\u0107 maj\u0105tku spadkowego. Spadkodawcy mog\u0105 by\u0107 reprezentowani przez pe\u0142nomocnika. WYMAGANE DOKUMENTY Zar\u00f3wno do uzyskania notarialnego aktu po\u015bwiadczenia dziedziczenia, jak i s\u0105dowego stwierdzenia nabycia spadku, wymagane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce dokumenty: akt zgonu spadkodawcy, akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa spadkodawcy, akty urodzenia dzieci, w przypadku zmiany nazwiska przez kobiety \u2013 akty ma\u0142\u017ce\u0144stwa, wydruk z ksi\u0119gi wieczystej nieruchomo\u015bci spadkowej, po\u0142o\u017conej w Polsce. Akty stanu cywilnego, sporz\u0105dzone w Polsce, mog\u0105 by\u0107 pozyskane przez pe\u0142nomocnika. W przypadku dziedziczenia testamentowego, konieczne jest tak\u017ce przed\u0142o\u017cenie orygina\u0142u testamentu, ewentualnie tak\u017ce\u00a0 testament\u00f3w wcze\u015bniejszych, je\u017celi zosta\u0142y sporz\u0105dzone. Wszystkie akty stanu cywilnego oraz testamenty podpisane przed notary public<\/i>, sporz\u0105dzone w Kanadzie po dniu 11 stycznia 2024 r. wymagaj\u0105 uzyskania Apostile w Official Documents Services, 222 Jarvis St., Toronto, tel. 416\u00a0325 8416. Po\u015bwiadczenie przez Konsula RP tych dokument\u00f3w nie jest ju\u017c wymagane. <\/span><\/p>\n

Dokumenty sporz\u0105dzone w j\u0119zyku angielskim wymagaj\u0105 t\u0142umaczenia przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego, licencjonowanego w Polsce b\u0105d\u017a te\u017c przez t\u0142umacza miejscowego, wskazanego przez Konsulat RP. USTALENIE SK\u0141ADNIK\u00d3W MAJ\u0104TKU SPADKOWEGO Kluczowe jest ustalenie sk\u0142adnik\u00f3w maj\u0105tku, wchodz\u0105cych\u00a0 do spadku, w szczeg\u00f3lno\u015bci poprzez sprawdzenie w ksi\u0119gach wieczystych czy nieruchomo\u015bci, kt\u00f3re za \u017cycia spadkodawc\u00f3w stanowi\u0142y ich w\u0142asno\u015b\u0107, wchodz\u0105 do spadku czy te\u017c zosta\u0142y zbyte przed ich \u015bmierci\u0105 na rzecz jednego spadkobiercy albo os\u00f3b trzecich. Legitymuj\u0105c si\u0119 prawomocnym postanowieniem s\u0105du o stwierdzeniu nabycia spadku, mo\u017cna pozyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje o nieruchomo\u015bciach spadkowych z Centralnej Informacji Ksi\u0105g Wieczystych. Je\u015bli chodzi o oszcz\u0119dno\u015bci, pozostawione przez spadkodawc\u0119 na rachunkach bankowych, informacj\u0119 o numerach rachunk\u00f3w bankowych spadkodawcy i wysoko\u015bci zgromadzonych tam \u015brodk\u00f3w uzyska\u0107 mo\u017cna z Centralnej Informacji o Rachunkach bankowych. Wszystkie te czynno\u015bci mog\u0105 by\u0107 zlecone pe\u0142nomocnikowi w Kraju. <\/span><\/p>\n

ZACHOWEK W przypadku, gdy spadkodawca przed \u015bmierci\u0105 wyzby\u0142 si\u0119 na mocy umowy darowizny swojego maj\u0105tku lub znacznej jego cz\u0119\u015bci, pomini\u0119tym spadkobiercom przys\u0142uguje od obdarowanego zachowek. Prawo do zachowku przys\u0142uguje najbli\u017cszym tak\u017ce w przypadku, gdy zostali oni pomini\u0119ci w testamencie. W ka\u017cdym przypadku trzeba mo\u017cliwie jak\u00a0 najszybciej ustali\u0107, czy przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do spadku, czy te\u017c do zachowku lub do zapisu testamentowego, poniewa\u017c te dwa ostatnie uprawnienia przedawniaj\u0105\u00a0 si\u0119 ju\u017c z up\u0142ywem lat pi\u0119ciu odpowiednio \u2013 w przypadku, gdy zmar\u0142y pozostawi\u0142 testament \u2013 licz\u0105c od daty otwarcia i og\u0142oszenia testamentu przez s\u0105d albo notariusza, natomiast gdy nie ma testamentu \u2013 licz\u0105c od daty \u015bmierci spadkodawcy.\u00a0 Bez znaczenia dla prawa do\u00a0 zachowku pozostaje, czy\u00a0 nieruchomo\u015b\u0107 spadkowa zosta\u0142a zbyta po \u015bmierci spadkodawcy. <\/span><\/p>\n

DZIA\u0141 SPADKU W przypadku nabycia prawa do spadku, ze wzgl\u0119du na trudno\u015bci z administrowaniem z Kanady nieruchomo\u015bciami spadkowymi, po\u0142o\u017conymi w Polsce, optymalnym sposobem dzia\u0142u spadku jest uzyskanie sp\u0142aty pieni\u0119\u017cnej udzia\u0142u spadkowego od pozosta\u0142ych spadkobierc\u00f3w, a w przypadku odziedziczenia ca\u0142ej nieruchomo\u015bci, jej sprzeda\u017c. ROSZCZENIA UBOCZNE PRZY DZIALE SPADKU Trzeba doda\u0107, \u017ce w przypadku bezumownego u\u017cytkowania przez pozosta\u0142ych spadkobierc\u00f3w z nieruchomo\u015bci spadkowej, s\u0105 oni zobowi\u0105zani do zap\u0142aty za korzystanie, do 6 lat wstecz, z\u00a0 udzia\u0142u przys\u0142uguj\u0105cemu innemu spadkobiercy w\u00a0 tej nieruchomo\u015bci. <\/span><\/p>\n

RYZYKO UTRATY W\u0141ASNO\u015aCI NIERUCHOMO\u015aCI SPADKOWYCH PRZEZ ZASIEDZENIE\u00a0 prawda prawo do spadku nie ulega przedawnieniu, jednak\u017ce w przypadku nieruchomo\u015bci istnieje realne ryzyko utraty prawa w\u0142asno\u015bci do nieruchomo\u015bci spadkowych albo do odziedziczonego udzia\u0142u w tych nieruchomo\u015bciach wskutek ich zasiedzenia po up\u0142ywie 20 lat w dobrej wierze b\u0105d\u017a po up\u0142ywie 30 lat w z\u0142ej wierze przez pozosta\u0142ych spadkobierc\u00f3w czy te\u017c przez osoby trzecie. <\/span><\/p>\n

W przypadku post\u0119powania spadkowego z udzia\u0142em spadkobierc\u00f3w, zamieszka\u0142ych w Kanadzie, nie ma potrzeby ich przyjazdu do Polski, albowiem mog\u0105 by\u0107 oni reprezentowani przed s\u0105dem polskim przez pe\u0142nomocnika. Maja te\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 uczestniczenia w rozprawach s\u0105dowych on-line. W szczeg\u00f3lno\u015bci w sprawach spadkowych, gdzie brak jest wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania spadkobierc\u00f3w, warto skorzysta\u0107 z pomocy radcy prawnego albo adwokata. Artyku\u0142 nie stanowi porady prawnej. Za dwa tygodnie \u2013 FORMALNO\u015aCI NA ODLEG\u0141O\u015a\u0106.
\nAutorem jest radca prawny Ma\u0142gorzata Milewska-Kita z Kancelarii Prawnej w Warszawie. Artyku\u0142 ten nie stanowi porady prawnej. Zapraszamy do korzystania z us\u0142ug\u00a0 Kancelarii tel. +11 48 22 518 77 78, e-mail:\u00a0m.milewska.kancelaria@gmail.com<\/a>\u00a0Radca prawny Ma\u0142gorzata Milewska-Kita od ponad 12 lat s\u0142u\u017cy pomoc\u0105 prawn\u0105 Polonii kanadyjskiej w sprawach spadkowych, nieruchomo\u015bci, s\u0105dowych i innych na terenie ca\u0142ej Polski.
\n<\/b><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

z Warszawy pisze radca prawny Ma\u0142gorzata Milewska – Kita Kontynuujemy cykl publikacji, dotycz\u0105cych\u00a0 post\u0119powa\u0144 przed s\u0105dami i urz\u0119dami w Kraju. Jednocze\u015bnie oferujemy wyj\u0105tkowe rozwi\u0105zanie dla…<\/p>\n","protected":false},"author":700,"featured_media":207869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[567],"tags":[],"class_list":["post-207867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malgorzata-milewska-kita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/700"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207867"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":207870,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207867\/revisions\/207870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}