{"id":232779,"date":"2026-01-01T13:00:30","date_gmt":"2026-01-01T18:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/bejsment.com\/?p=232779"},"modified":"2025-12-31T17:04:04","modified_gmt":"2025-12-31T22:04:04","slug":"sex-drugs-and-lobster-rolls-gdy-slowa-staja-sie-wlasnoscia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/2026\/01\/01\/sex-drugs-and-lobster-rolls-gdy-slowa-staja-sie-wlasnoscia\/","title":{"rendered":"Sex, drugs and lobster Rolls – gdy s\u0142owa staj\u0105 si\u0119 w\u0142asno\u015bci\u0105"},"content":{"rendered":"
\"\"

W\u0142a\u015bcicielka ma\u0142ej firmy twierdzi, \u017ce jest to synonim jej marki i z\u0142o\u017cy\u0142a wniosek o zastrze\u017cenie znaku towarowego \u2013 ale inni si\u0119 z tym nie zgadzaj\u0105.<\/p><\/div>\n

Kiedy Jillian Popplow, w\u0142a\u015bcicielka niewielkiego sklepu w Yarmouth, zacz\u0119\u0142a pakowa\u0107 do pude\u0142ek dziesi\u0105tki koszulek z napisem \u201esex, drugs and lobster\u201d, wiedzia\u0142a ju\u017c, \u017ce tej historii nie wygra. Dla niej by\u0142 to \u017cartobliwy slogan, od lat kr\u0105\u017c\u0105cy w nadmorskim slangu. Dla kogo\u015b innego \u2014 element prywatnej marki, kt\u00f3ry nale\u017cy chroni\u0107.<\/strong><\/p>\n

Popplow otrzyma\u0142a pismo z \u017c\u0105daniem zaprzestania sprzeda\u017cy koszulek, poniewa\u017c has\u0142o obj\u0119to wnioskiem o rejestracj\u0119 znaku towarowego. Nie by\u0142o mowy o sporze s\u0105dowym. Ma\u0142a firma, brak prawnik\u00f3w, brak \u015brodk\u00f3w. Produkt znikn\u0105\u0142 ze sprzeda\u017cy.<\/p>\n

\u2014 Nawet nie wiem, czy mog\u0119 je rozda\u0107 za darmo \u2014 m\u00f3wi Popplow. \u2014 Le\u017c\u0105 w pude\u0142ku i zastanawiam si\u0119, co dalej.<\/p>\n

Kto \u201ewymy\u015bli\u0142\u201d – to zdanie?<\/strong><\/h3>\n

O rejestracj\u0119 sloganu zabiega Nadyne Kasta, artystka i przedsi\u0119biorczyni, w\u0142a\u015bcicielka marki \u201eThe Girl From Away\u201d. Jej zdaniem to w\u0142a\u015bnie ona nada\u0142a temu wyra\u017ceniu rozpoznawalno\u015b\u0107.<\/p>\n

\u2014 To zdanie nie istnia\u0142o publicznie, zanim nie umie\u015bci\u0142am go na swoich koszulkach \u2014 przekonuje. \u2014 Je\u015bli dzi\u015b jest popularne, to dzi\u0119ki mojej pracy i klientom.<\/p>\n

Od 2015 roku slogan sta\u0142 si\u0119 fundamentem jej biznesu: trafi\u0142 na koszulki, torby, magnesy i naklejki. Dla Kasty to nie mem kulturowy, lecz efekt lat inwestycji, promocji i ryzyka. A znak towarowy \u2014 jak podkre\u015bla \u2014 trzeba egzekwowa\u0107, inaczej si\u0119 go traci.<\/p>\n

Prawo kontra j\u0119zyk<\/strong><\/h3>\n

Jak wyja\u015bnia Reagan Seidler, prawnik specjalizuj\u0105cy si\u0119 w prawie znak\u00f3w towarowych, w\u0142a\u015bciciele marek nie maj\u0105 wyboru.<\/p>\n

\u2014 Je\u015bli nie reaguj\u0105, mog\u0105 utraci\u0107 wy\u0142\u0105czne prawa \u2014 t\u0142umaczy.<\/p>\n

Problem w tym, \u017ce j\u0119zyk nie dzia\u0142a jak logo. Przyk\u0142ad\u00f3w jest wiele. W 2012 roku kanadyjski S\u0105d Federalny uniewa\u017cni\u0142 znak towarowy \u201efrench press\u201d, uznaj\u0105c, \u017ce termin sta\u0142 si\u0119 zbyt powszechny, by nale\u017ca\u0142 do jednej firmy.<\/p>\n

\"\"

Nadyne Kasta sprzedaje koszule i inne artyku\u0142y za po\u015brednictwem swojej firmy The Girl From Away.<\/p><\/div>\n

Dok\u0142adnie o to dzi\u015b toczy si\u0119 sp\u00f3r. Czy \u201es<\/strong>ex, drugs and lobster\u201d to oryginalna marka, czy oczywista gra s\u0142\u00f3w \u2014 regionalna wariacja na temat \u201eseks, drugs and rock and roll\u201d?<\/p>\n

Gdzie przebiega granica?<\/strong><\/h3>\n

Sceptyczny jest m.in. Matt Snow, sprzedaj\u0105cy koszulki z tym samym has\u0142em w USA.
\n\u2014 To naturalny \u017cart j\u0119zykowy. Homary w regionie nadmorskim s\u0105 tym, czym rock and roll w kulturze masowej \u2014 m\u00f3wi. \u2014 Nie da si\u0119 zastrzec oczywisto\u015bci.<\/p>\n

Formalnie sprawa nie jest jeszcze przes\u0105dzona. Kanadyjski Urz\u0105d W\u0142asno\u015bci Intelektualnej wyda\u0142 zgod\u0119 wst\u0119pn\u0105, ale przed rejestracj\u0105 obowi\u0105zuje okres na zg\u0142oszenie sprzeciw\u00f3w. Ostateczne s\u0142owo mo\u017ce nale\u017ce\u0107 do Rady ds. Sprzeciw\u00f3w wobec Znak\u00f3w Towarowych.<\/p>\n

Dla Popplow to jednak niewielka pociecha.
\n\u2014 Je\u015bli mo\u017cna zastrzec takie has\u0142o, to gdzie jest granica? \u2014 pyta. \u2014 Czy kto\u015b zastrze\u017ce s\u0142owo \u201eMaritimers\u201d?<\/p>\n

\"\"

Jillian Popplow, wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bcicielka The Lumberjack’s Daughter w Yarmouth w Nowej Szkocji, powiedzia\u0142a, \u017ce zosta\u0142y jej 63 koszulki.<\/p><\/div>\n

Jej niesprzedane koszulki wci\u0105\u017c le\u017c\u0105 w pude\u0142ku. A sp\u00f3r o trzy s\u0142owa sta\u0142 si\u0119 symbolem wi\u0119kszego problemu: czy prawo do marki mo\u017ce zaw\u0142aszczy\u0107 wsp\u00f3lny j\u0119zyk i lokaln\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 \u2014 i kto p\u0142aci za to cen\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kiedy Jillian Popplow, w\u0142a\u015bcicielka niewielkiego sklepu w Yarmouth, zacz\u0119\u0142a pakowa\u0107 do pude\u0142ek dziesi\u0105tki koszulek z napisem \u201esex, drugs and lobster\u201d, wiedzia\u0142a ju\u017c, \u017ce tej historii…<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":232780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146,3],"tags":[],"class_list":["post-232779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nowosci-rynkowe","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232779"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":232784,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232779\/revisions\/232784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}