{"id":238381,"date":"2026-03-08T14:25:53","date_gmt":"2026-03-08T18:25:53","guid":{"rendered":"https:\/\/bejsment.com\/?p=238381"},"modified":"2026-03-08T14:25:53","modified_gmt":"2026-03-08T18:25:53","slug":"prezydent-trump-oddal-hold-poleglym-zolnierzom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/2026\/03\/08\/prezydent-trump-oddal-hold-poleglym-zolnierzom\/","title":{"rendered":"Prezydent Trump odda\u0142 ho\u0142d poleg\u0142ym \u017co\u0142nierzom"},"content":{"rendered":"<h3 data-start=\"73\" data-end=\"304\">Prezydent <strong data-start=\"83\" data-end=\"124\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Donald Trump<\/span><\/span><\/strong> wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w uroczystej ceremonii w <strong data-start=\"163\" data-end=\"204\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Dover Air Force Base<\/span><\/span><\/strong>, podczas kt\u00f3rej oddano ho\u0142d sze\u015bciu ameryka\u0144skim \u017co\u0142nierzom poleg\u0142ym w wojnie na Bliskim Wschodzie.<\/h3>\n<div id=\"attachment_145317\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 646px;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-custom-full-size wp-image-145317\" src=\"https:\/\/tygodnikprogram.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/net-epa12802435-636x424.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"424\" aria-describedby=\"caption-attachment-145317\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p data-start=\"306\" data-end=\"574\">Ceremonia tzw. <strong data-start=\"321\" data-end=\"345\">\u201edignified transfer\u201d<\/strong> to jeden z najbardziej uroczystych rytua\u0142\u00f3w wojskowych w Stanach Zjednoczonych. Polega na symbolicznym powitaniu w kraju trumien z cia\u0142ami poleg\u0142ych \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3re transportowane s\u0105 samolotem wojskowym i przekazywane rodzinom.<\/p>\n<p data-start=\"576\" data-end=\"969\">Podczas ceremonii Trump oraz wiceprezydent <strong data-start=\"619\" data-end=\"660\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">JD Vance<\/span><\/span><\/strong> oddali honory wojskowe poleg\u0142ym, salutuj\u0105c w chwili, gdy trumny okryte ameryka\u0144sk\u0105 flag\u0105 by\u0142y przenoszone z samolotu do pojazd\u00f3w transportowych. W wydarzeniu uczestniczy\u0142y r\u00f3wnie\u017c rodziny \u017co\u0142nierzy oraz najwy\u017csi przedstawiciele administracji, w tym sekretarz obrony <strong data-start=\"927\" data-end=\"968\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Pete Hegseth<\/span><\/span><\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"971\" data-end=\"1216\">\u017bo\u0142nierze zgin\u0119li w wyniku <strong data-start=\"998\" data-end=\"1050\">ataku dronowego na centrum dowodzenia w Kuwejcie<\/strong>. Wszyscy s\u0142u\u017cyli w jednostce <strong data-start=\"1080\" data-end=\"1121\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">103rd Sustainment Command<\/span><\/span><\/strong>, kt\u00f3ra zajmuje si\u0119 logistycznym wsparciem armii \u2013 dostawami \u017cywno\u015bci, paliwa, wody i amunicji.<\/p>\n<p data-start=\"1218\" data-end=\"1523\">W\u015br\u00f3d poleg\u0142ych znale\u017ali si\u0119: major Jeffrey O\u2019Brien z Iowa, kapitan Cody Khork z Florydy, starszy chor\u0105\u017cy Robert Marzan z Kalifornii, sier\u017cant pierwszej klasy Nicole Amor z Minnesoty, sier\u017cant pierwszej klasy Noah Tietjens z Nebraski oraz sier\u017cant Declan Coady z Iowa, kt\u00f3ry po\u015bmiertnie zosta\u0142 awansowany.<\/p>\n<p data-start=\"1525\" data-end=\"1720\">Ceremonia trwa\u0142a oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny i odby\u0142a si\u0119 w ciszy oraz skupieniu. Rodziny poleg\u0142ych obserwowa\u0142y moment, gdy trumny okryte flag\u0105 Stan\u00f3w Zjednoczonych by\u0142y przenoszone przez wojskow\u0105 eskort\u0119.<\/p>\n<p data-start=\"1722\" data-end=\"1962\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Prezydent Trump podkre\u015bli\u0142 wcze\u015bniej, \u017ce polegli \u017co\u0142nierze s\u0105 bohaterami, kt\u00f3rzy \u201ewracaj\u0105 do domu w inny spos\u00f3b, ni\u017c si\u0119 spodziewali\u201d. Zapewni\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce jego administracja b\u0119dzie d\u0105\u017cy\u0107 do ograniczenia strat w\u015br\u00f3d ameryka\u0144skich \u017co\u0142nierzy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prezydent Donald Trump wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w uroczystej ceremonii w Dover Air Force Base, podczas kt\u00f3rej oddano ho\u0142d sze\u015bciu ameryka\u0144skim \u017co\u0142nierzom poleg\u0142ym w wojnie na Bliskim&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5028,"featured_media":238382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[570,3],"tags":[],"class_list":["post-238381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swiat","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5028"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238446,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238381\/revisions\/238446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}