{"id":238967,"date":"2026-03-15T16:00:10","date_gmt":"2026-03-15T20:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/bejsment.com\/?p=238967"},"modified":"2026-03-15T03:26:34","modified_gmt":"2026-03-15T07:26:34","slug":"miliony-osob-o-wloskich-korzeniach-utracily-prawo-do-obywatelstwa-wloch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/2026\/03\/15\/miliony-osob-o-wloskich-korzeniach-utracily-prawo-do-obywatelstwa-wloch\/","title":{"rendered":"Miliony os\u00f3b o w\u0142oskich korzeniach utraci\u0142y prawo do obywatelstwa W\u0142och\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/italy-ruling-tells-millions-with-italian-roots-they-have-v0-5-dNrZEg_JgPMN23lgkpwPT3dRcZt1blS-GEjqBBjrY-e1773515911987.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-custom-full-size wp-image-238970\" src=\"https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/italy-ruling-tells-millions-with-italian-roots-they-have-v0-5-dNrZEg_JgPMN23lgkpwPT3dRcZt1blS-GEjqBBjrY-e1773515911987.jpeg\" alt=\"\" width=\"538\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/italy-ruling-tells-millions-with-italian-roots-they-have-v0-5-dNrZEg_JgPMN23lgkpwPT3dRcZt1blS-GEjqBBjrY-e1773515911987.jpeg 538w, https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/italy-ruling-tells-millions-with-italian-roots-they-have-v0-5-dNrZEg_JgPMN23lgkpwPT3dRcZt1blS-GEjqBBjrY-e1773515911987-300x180.jpeg 300w, https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/italy-ruling-tells-millions-with-italian-roots-they-have-v0-5-dNrZEg_JgPMN23lgkpwPT3dRcZt1blS-GEjqBBjrY-e1773515911987-122x73.jpeg 122w, https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/italy-ruling-tells-millions-with-italian-roots-they-have-v0-5-dNrZEg_JgPMN23lgkpwPT3dRcZt1blS-GEjqBBjrY-e1773515911987-250x150.jpeg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 538px) 100vw, 538px\" \/><\/a>14 marca 2026 roku w\u0142oski Trybuna\u0142 Konstytucyjny og\u0142osi\u0142 prze\u0142omowe orzeczenie, kt\u00f3re ko\u0144czy ponad 160-letni\u0105 tradycj\u0119 nieograniczonego *ius sanguinis* (prawa krwi). S\u0105d potwierdzi\u0142 zgodno\u015b\u0107 z konstytucj\u0105 kontrowersyjnej reformy z 2025 roku (dekret nr 36\/2025, przekszta\u0142cony w ustaw\u0119 nr 74\/2025), wprowadzaj\u0105cej \u015bcis\u0142e ograniczenia w przekazywaniu obywatelstwa w\u0142oskiego potomkom emigrant\u00f3w. Miliony os\u00f3b na ca\u0142ym \u015bwiecie, zw\u0142aszcza w Brazylii, Argentynie, USA i Australii, nagle dowiedzia\u0142y si\u0119, \u017ce ich prawo do w\u0142oskiego paszportu \u2013 cz\u0119sto traktowane jako dziedzictwo rodzinne \u2013 przesta\u0142o istnie\u0107.<\/p>\n<p>Do marca 2025 roku W\u0142ochy uznawa\u0142y obywatelstwo *jure sanguinis* bez limitu pokole\u0144. Wystarczy\u0142 jeden w\u0142oski przodek po 17 marca 1861 roku (data zjednoczenia W\u0142och), o ile linia nie zosta\u0142a przerwana przez naturalizacj\u0119 lub inn\u0105 utrat\u0119 obywatelstwa. System ten przyci\u0105ga\u0142 dziesi\u0105tki milion\u00f3w potomk\u00f3w wielkiej emigracji XIX i XX wieku. Najwi\u0119ksza diaspora mieszka w Brazylii (ok. 30\u201360 mln os\u00f3b o w\u0142oskich korzeniach). Wielu z nich traktowa\u0142o wniosek o obywatelstwo jako powr\u00f3t do korzeni, ale tak\u017ce jako przepustk\u0119 do swobodnego poruszania si\u0119 po Unii Europejskiej. Konsulaty by\u0142y przeci\u0105\u017cone \u2013 w kolejkach czeka\u0142y setki tysi\u0119cy os\u00f3b, a rynek \u201epomocy w uzyskaniu obywatelstwa\u201d kwit\u0142, zw\u0142aszcza w Ameryce \u0141aci\u0144skiej.<\/p>\n<p>Nowa ustawa radykalnie to zmieni\u0142a. Obywatelstwo przez pochodzenie przys\u0142uguje teraz wy\u0142\u0105cznie osobom, kt\u00f3rych **rodzic lub dziadek urodzi\u0142 si\u0119 we W\u0142oszech**. Potomkowie dalszych pokole\u0144 (pra-dziadkowie i starsi) trac\u0105 prawo automatycznego uznania. Co wi\u0119cej, norma ma cz\u0119\u015bciowo charakter retroaktywny: osoby urodzone za granic\u0105, kt\u00f3re nie z\u0142o\u017cy\u0142y wniosku do 27 marca 2025 roku (do godz. 23:59 czasu rzymskiego), uznaje si\u0119 za \u201enigdy nieposiadaj\u0105ce w\u0142oskiego obywatelstwa\u201d. Rz\u0105d argumentowa\u0142 konieczno\u015bci\u0105 odci\u0105\u017cenia konsulat\u00f3w, walki z \u201ezakupem paszport\u00f3w\u201d i wzmocnienia realnego zwi\u0105zku z Itali\u0105. Krytycy m\u00f3wili o z\u0142amaniu zaufania do prawa i masowej \u201edenaturalizacji\u201d bez indywidualnej oceny.<\/p>\n<p>Trybuna\u0142 Konstytucyjny w orzeczeniu z 12\u201313 marca 2026 roku odrzuci\u0142 wi\u0119kszo\u015b\u0107 zarzut\u00f3w o niekonstytucyjno\u015bci (m.in. naruszenie r\u00f3wno\u015bci i praw nabytych). Cz\u0119\u015b\u0107 pyta\u0144 uznano za nieuzasadnion\u0105 lub niedopuszczaln\u0105. Pe\u0142ne uzasadnienie ma ukaza\u0107 si\u0119 w najbli\u017cszych tygodniach, ale ju\u017c teraz wiadomo\u015b\u0107 uderzy\u0142a jak grom. Dla wielu rodzin, kt\u00f3re od lat zbiera\u0142y dokumenty, t\u0142umaczy\u0142y akty urodzenia i czeka\u0142y w kolejkach, to koniec marze\u0144 o europejskim obywatelstwie. Eksperci szacuj\u0105, \u017ce dotyczy to milion\u00f3w \u2013 szczeg\u00f3lnie w krajach Ameryki \u0141aci\u0144skiej, gdzie wi\u0119\u017a kulturowa cz\u0119sto pozostaje silna, ale wi\u0119\u017a administracyjna z W\u0142ochami jest odleg\u0142a o kilka pokole\u0144.<\/p>\n<p>Orzeczenie zamyka pewien rozdzia\u0142 historii W\u0142och jako kraju otwartego na diaspor\u0119. Jednocze\u015bnie otwiera dyskusj\u0119 o tym, czym powinno by\u0107 obywatelstwo w XXI wieku: czystym dziedzictwem krwi czy realnym zwi\u0105zkiem z wsp\u00f3lnot\u0105, j\u0119zykiem i terytorium? Dla milion\u00f3w os\u00f3b o w\u0142oskich korzeniach odpowied\u017a brzmi bole\u015bnie \u2013 ich \u201eprawo krwi\u201d w\u0142a\u015bnie wygas\u0142o. W\u0142ochy wybra\u0142y pragmatyzm ponad sentyment.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>14 marca 2026 roku w\u0142oski Trybuna\u0142 Konstytucyjny og\u0142osi\u0142 prze\u0142omowe orzeczenie, kt\u00f3re ko\u0144czy ponad 160-letni\u0105 tradycj\u0119 nieograniczonego *ius sanguinis* (prawa krwi). S\u0105d potwierdzi\u0142 zgodno\u015b\u0107 z konstytucj\u0105&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":700,"featured_media":238970,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[570,3],"tags":[],"class_list":["post-238967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swiat","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/700"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238967"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238972,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238967\/revisions\/238972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bejsment.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}